-
1 attacking player
-
2 attacking midfield player
Englisch-deutsch wörterbuch fußball > attacking midfield player
-
3 attacking midfielder
-
4 midfield player
■ Player who occupies a central position and whose chief job is to form a link between his defensive and attacking players.Syn. midfield player -
5 Angriffsspieler
1. striker* * *Ạn|griffs|spie|ler(in)m(f) (SPORT)attacking player; (FTBL) forward* * *An·griffs·spie·ler(in)* * *1. striker -
6 Angriffsspielerin
-
7 bissig
Adj.1. Hund: vicious; der Hund ist bissig / nicht bissig auch the dog bites / doesn’t ( oder won’t) bite; Vorsicht, bissiger Hund! beware of the dog2. fig. Bemerkung: cutting, caustic, waspish; bes. Witz: auch mordant; Kritik: scathing; Person: snappy; SPORT ein bissiger Spieler an attacking player* * *(Bemerkung) acid; caustic; cutting;(Hund) vicious; snappish* * *bịs|sig ['bIsɪç]adj"Vorsicht, bissiger Hund" — "beware of the dog"
2) (= übellaunig) waspishdu brauchst nicht gleich bissig zu werden — there's no need to bite my etc head off
* * *1) ((usually of women) fond of making unpleasant comments about people: She is sometimes very bitchy about her colleagues.) bitchy2) snappily* * *bis·sig[ˈbɪsɪç]1. (gern[e] zubeißend) vicious„[Vorsicht,] \bissiger Hund!“ “beware of [the] dog!”ist der Hund \bissig? does the dog bite?2. (sarkastisch) caustic, cuttingeine \bissige Kritik a scathing [or waspish] review\bissige Kritik biting [or scathing] criticismsie hat eine sehr \bissige Art she's very sarcasticdu brauchst nicht gleich \bissig zu werden! there's no need to bite my head off!sie hat äußerst \bissig reagiert she reacted in an extremely caustic manner* * *1.1)bissig sein — < dog> bite
‘Vorsicht, bissiger Hund’ — ‘beware of the dog’
2) (fig.) cutting, caustic <remark, tone, etc.>2.* * *bissig adj1. Hund: vicious;Vorsicht, bissiger Hund! beware of the dog2. fig Bemerkung: cutting, caustic, waspish; besonders Witz: auch mordant; Kritik: scathing; Person: snappy;SPORTein bissiger Spieler an attacking player* * *1.1)bissig sein — < dog> bite
‘Vorsicht, bissiger Hund’ — ‘beware of the dog’
2) (fig.) cutting, caustic <remark, tone, etc.>2.* * *adj.currish adj.ratty adj.snappy adj. adv.currishly adv.snappily adv. -
8 Offensivspieler
* * * -
9 attacker
-
10 forward
-
11 striker
-
12 back post
■ Goalpost that is farthest from an attacking player at the moment he plays the ball in the direction of the goal.Syn. back post■ Torpfosten, der vom Standpunkt des ballführenden Spielers am entferntesten ist. -
13 cross
■ A pass from an attacking player near the sideline to a team-mate in the middle or on the opposite side of the field, which is used to create space and/or to give the team-mate a good scoring opportunity.Syn. cross-field ballFlanke f■ Pass von einer der beiden Außenbahnen zur Mitte, der einen in der Regel im Strafraum postierten Mitspieler erreichen und diesem eine Torchance ermöglichen soll. -
14 cross-field ball
■ A pass from an attacking player near the sideline to a team-mate in the middle or on the opposite side of the field, which is used to create space and/or to give the team-mate a good scoring opportunity.Syn. cross-field ballFlanke f■ Pass von einer der beiden Außenbahnen zur Mitte, der einen in der Regel im Strafraum postierten Mitspieler erreichen und diesem eine Torchance ermöglichen soll. -
15 cutback
-
16 far corner
■ Corner of the goal that is farthest from an attacking player at the moment when he shoots at goal.■ Ecke des Tores, die aus der Sicht der angreifenden Mannschaft bei einem Torschuss oder einer Hereingabe dem Ball am entferntesten ist. -
17 far post
■ Goalpost that is farthest from an attacking player at the moment he plays the ball in the direction of the goal.Syn. back post■ Torpfosten, der vom Standpunkt des ballführenden Spielers am entferntesten ist. -
18 front post
■ Goalpost that is nearest to an attacking player at the moment he plays the ball in the direction of the goal.→ far postSyn. front post■ Torpfosten, der vom Standpunkt des ballführenden Spielers am nächsten ist. -
19 man marking
■ A system of defence where each defender is assigned a different attacking player from the other team to mark.Syn. man-to-man marking■ Abwehrtaktik, die darin besteht, einen gegnerischen Angreifer von einem Abwehrspieler bewachen zu lassen und ihn möglichst auszuschalten. -
20 man-to-man marking
■ A system of defence where each defender is assigned a different attacking player from the other team to mark.Syn. man-to-man marking■ Abwehrtaktik, die darin besteht, einen gegnerischen Angreifer von einem Abwehrspieler bewachen zu lassen und ihn möglichst auszuschalten.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Player versus player — This article is about the gaming term. For the webcomic, see PvP. Player versus player, or PvP, is a type of multiplayer interactive conflict within a game between two or more live participants.[1] This is in contrast to games where players… … Wikipedia
player — noun 1 of a game ADJECTIVE ▪ accomplished, brilliant, dangerous, excellent, exciting, fine, gifted, good, great, outstanding … Collocations dictionary
attacking midfielder — noun A midfield player who specialises more in attacking duties … Wiktionary
attacking — adj. Attacking is used with these nouns: ↑cricket, ↑player … Collocations dictionary
Chen Qi (table tennis player) — Infobox Tabletennis player playername= Chen Qi imagesize= caption = fullname = Chen Qi nicknames = nationality = CHN playingstyle = Left handed, All round player birthdate = birth date and age|1984|04|15 birthplace = Nantong, China height = 5 8.5 … Wikipedia
Chess Player's Chronicle — The Chess Player s Chronicle, founded by Howard Staunton and extant from 1841–56 and 1859–62, was the world s first successful English language magazine devoted exclusively to chess. Various unrelated but identically or similarly named… … Wikipedia
Andy Irvine (rugby player) — Andrew Robertson Andy Irvine (born 16 September 1951) is a former President of the Scottish Rugby Union (SRU), and a former Scottish international rugby player.BackgroundIrvine was born in Edinburgh, on 16 September 1951 and was educated at… … Wikipedia
John Emms (chess player) — Infobox chess player playername = John Emms birthname = John M Emms country = ENG datebirth = birth date and age|1967|3|14 placebirth = datedeath = placedeath = title = Grandmaster (chess) worldchampion = womensworldchampion = rating = 2499 (Apr… … Wikipedia
David Palmer (squash player) — David Palmer Nickname(s) The Marine Country Australia Residence Orlando, United States … Wikipedia
John Hilton (table tennis player) — John Hilton is a retired table tennis player who sensationally won the 1980 European Table Tennis championship in Switzerland at odds of over 1000 1. His use of a revolutionary combination bat, with different rubbers on either side, completely… … Wikipedia
Andrew Brown (rugby player) — Andrew Brown (born 10 Apr, 1980 in Rockhampton, Queensland and Educated at Brisbane Boys College) is an Australian Rugby Union player for the Queensland Reds in the international Super 14 Competition. Brown is a very versatile player being able… … Wikipedia